Сезон охоты 3

Про что Мультфильм «Сезон охоты 3»: Медведь Буг чувствует себя покинутым, когда его лучший друг, олень Эллиот, всё время проводит с женой Жизель и их детьми. В поисках новых впечатлений Буг натыкается на русский цирк и влюбляется в грациозную медведицу Урсу. Там же он встречает своего циркового двойника — ленивого и грубого медведя Дага, который ненавидит неволю. Даг предлагает Бугу временно поменяться местами: он отправится в лес на свободу, а Буг останется в цирке рядом с Урсой. Буг, ослеплённый чувствами, соглашается.
Оказавшись на воле, Даг начинает бесчинствовать, запугивая и обижая лесных обитателей. Эллиот и его семья в недоумении — такое жестокое поведение совершенно не похоже на их добродушного друга. Заподозрив неладное, они вскоре раскрывают обман. Осознав, что его настоящий друг попал в беду, Эллиот бросает все дела и отправляется в опасное путешествие, чтобы вызволить Буга из цирка и вернуть его домой. © Kinogo-Love.com